Thursday, 21 September 2017

Twin Peaks Season 3 Part 9 Review (With Spanish Subtitles)



Una versión en español se puede encontrar debajo.

Hello and welcome back to my weekly reviews of the new season of Twin Peaks. Today I'm going to be reviewing Part 9 which was a return to regularity for the series. Beware of spoilers, make sure you've seen the episode before watching etc.

We kick things off by catching up with Doppelgänger Coop (who seems unchanged after his revival) as he gets cleaned up, sends a cryptic text and orders Tim Roth's character, Hutch, to first kill the prison warden and then two other people in Las Vegas. Meanwhile the FBI discover Doppel-Coop has escaped prison and go to visit the police in Dakota about Major Briggs's body and Will Hastings's connection to everything and Diane receives the previously mentioned text from Doppel-Coop.

In Las Vegas the police interview Dougie-Coop's boss about the assassination attempt, discover that Dougie-Coop has no records before 1997, trick him into giving them his finger prints and DNA and later arrest Ike The Spike. Back in Twin Peaks Jonny Horne appears to have killed himself by running head-first into a wall and Bobby, Hawk and Truman uncover a secret note left by Major Briggs which contains some rather foreboding instructions.

Oh, and deep breath...Andy and Lucy bicker over the colour of a new armchair, Ben Horne continues to search for the source of that mysterious sound and rejects Beverly's advances, Jerry continues to trip-out and thinks his leg has turned against him and a couple of girls chat about work in the Bang Bang Bar.

It's no real surprise but this was certainly a big change of pace from Part 8. There was also a lot of plot advancement - things are really starting to come together and it doesn't seem like it's going to be too long before many of these disparate threads collide in dramatic fashion. I absolutely loved everything about the scenes concerning Bobby and Major Briggs. It was exciting, narratively satisfying and had one hell of an emotional wallop (thanks in no small part to both Dana Ashbrook and Charlotte Stewart).

All the stuff with the FBI in Buckhorn was great too – Diane and Albert made their usual, hilarious first impressions (with the latter even meeting a kindred spirit) and it was really intriguing watching them connect the dots between the different cases. I was so glad to see Matthew Lillard back as Will Hastings and he, once again, stole the entire show with his moving, creepy and somehow also hilarious confession scene.

Jerry's continued freak-out in the woods was as hilarious and weird as always and the detectives Fusco were great, off-beat fun. Dougie/Coop´s brief scene this week was fantastic, partly because it wasn't played for laughs but also because Maclachlan does so much here with so little. It was also great seeing Tim Roth finally appear and that shot of the sun coming through the trees above the Sheriff´s Department was beautiful.

Part 9 was a lot like Part 7 but whereas in Part 7 we were long overdue for some plot resolution and concrete narrative momentum in Part 9 it all feels a bit flat. A lot of the information conveyed wasn't new and the rest was a bit paint-by-numbers. Again, unlike Part 7, which had some really creepy moments or arresting camerawork, there was little to make this episode stand out. There were also several scenes just did little for me – for example the scene of Ben and Beverly, Gordon and Diane sharing a smoke or the scene in The Bang Bang Bar.

Another thing that bugged me is that we finally get an explanation from Dougie/Coop's boss about why it is exactly that no one is alarmed at his child-like behaviour. Whilst it made a sort of sense it would have been far, far more satisfying to have been given this information sooner. All these issues come back to the same major one I've had throughout a lot of this season – it seems overlong and poorly edited together.

As usual on Twin Peaks when one question is answered another two appear. Doppel-Coop tasks Hutch with a double-header in Vegas but who is he referring to? Surely one is Dougie-Coop who is the other? Janey-E? Duncan Todd? Is Johnny Horne dead? And if so will this be the inciting incident that brings Audrey into the frame? There's also a ton of stuff going on with Briggs this week – what will happen when the police follow his instructions in two days time? Why was he being chased in the first place? What exactly happened to him when his head dis-attached and why was Dougie's ring put inside his body? But most perplexingly - was Diane anticipating that text from Doppel-Coop and if so what does that say about their relationship?

Part 9 was far from the worst episode of the season but it was definitely a step down from the previous two so I'm going to give it a 7/10. But what did you think of Part 9? Let me know in the comments below and make sure to subscribe, like and share and tune in next week for my review of the next episode.


Hola y bienvenidos de nuevo a mis comentarios semanales sobre la nueva temporada de Twin Peaks. Hoy voy a hablar sobre la Parte 9, que ha sido una vuelta a la normalidad de la serie. Cuidado con los spoilers, asegúrate de haber visto el episodio antes que esta reseña.

Arrancamos poniéndonos al día con Doppelgänger Coop, quien no parece haber cambiado tras su renacimiento. Mientras se limpia, envía un texto enigmático y ordena al personaje de Tim Roth, Hutch, matar al guardián de la prisión primero y luego a otras dos personas en Las Vegas. Mientras tanto, el FBI descubre que Doppelgänger Coop ha escapado de prisión y va a visitar a la policía de Dakota para hablar sobre del cuerpo de Major Briggs y de la conexión de Will Hastings con todo y Diane recibe el texto de Doppelgänger Coop citado anteriormente.

En Las Vegas, la policía interroga al jefe de Dougie-Coop sobre el intento de asesinato, descubren que Dougie-Coop no tiene antecedentes anteriores a 1997, lo engañan para que les dé sus huellas dactilares y su ADN y luego arrestan a Ike The Spike. De vuelta a Twin Peaks, Jonny Horne parece haberse suicidado corriendo de cabeza contra una pared y Bobby, Hawk y Truman descubren una nota secreta dejada por Major Briggs, la cual contiene algunas instrucciones bastante premonitorias.

Oh, y respira profundamente… Andy y Lucy pelean por el color del nuevo sillón, Ben Horne continúa buscando la fuente de ese sonido misterioso y rechaza los progresos de Beverly, Jerry continúa flipando y piensa que su pierna se ha puesto en su contra y un par de chicas hablan sobre el trabajo en el Bang Bang Bar.

No es una verdadera sorpresa, pero, sin duda, hay un gran cambio de ritmo con respecto a la Parte 8. Incluso hubo un importante avance en la trama. Las cosas están empezando a unirse realmente y no parece que esto vaya a durar demasiado, hasta que muchos de estos hilos dispares colisionen de un modo dramático. Me encantó absolutamente todo lo relacionado con las escenas sobre Bobby y Major Briggs. Fue emocionante, narrativamente satisfactorio y tuvo un tremendo golpe emocional (en gran parte gracias a Dana Ashbrook y Charlotte Stewart).

Todas las cosas con el FBI en Buckhorn fueron geniales también – Diane y Albert hicieron sus habituales y cómicas primeras impresiones (con la última casi encuentran al alma gemela) y fue verdaderamente intrigante verles conectar los puntos entre los diferentes casos. Estoy muy contento de ver a Matthew Lillard de vuelta como Will Hastings y él mismo, una vez más, se llevó la palma con su emotiva, espeluznante y, de alguna manera, también graciosa escena de confesión.

La paranoia continua de Jerry en el bosque fue tan divertida y extraña como siempre y los detectives Fusco fueron un gran entretenimiento fuera de lo habitual. La breve escena de Dougie-Coop esta semana fue fantástica, en parte porque no fue rodada para hacer reír, pero también porque Maclachlan hace mucho en ella con muy poco. También fue genial ver aparecer por fin a Tim Roth y esa escena del sol atravesando los arboles sobre la Oficina del Sheriff fue preciosa.

La Parte 9 se parece mucho a la Parte 7, pero mientras que en la Parte 7 estábamos esperando por una resolución de la trama y del momento narrativo actual, en la Parte 9 todo esto se siente un poco plano. Mucha de la información transmitida no era nueva y el resto fue un poco mecánico. Una vez más, a diferencia de la Parte 7, que tuvo algunos momentos realmente terroríficos o planos muy llamativos, no se podía hacer mucho para levantar este episodio. Hubo también varias escenas que no me interesaron demasiado, por ejemplo, la escena de Ben y Beverly, o Gordon y Diane compartiendo un cigarrillo o la escena en el Bang Bang Bar.

Otra cosa que me fastidió fue que finalmente tuvimos una explicación del jefe de Dougie-Coop del por qué absolutamente nadie está preocupado por su comportamiento infantil. Pese a que esto tiene cierto sentido, habría sido mucho, mucho más satisfactorio haber recibido esta información mucho antes. Todos estos asuntos vuelven al mismo punto principal en el que he estado a lo largo de esta temporada, parece demasiado largo y mal revisado en conjunto.

Como de costumbre en Twin Peaks cuando una pregunta se contesta aparecen otras dos. Doppelgänger Coop mantiene ocupado a Hutch con dos tareas simultáneas en Las Vegas, pero ¿a quién se refiere? Seguramente uno es Dougie-Coop, ¿quién es el otro? ¿Janey-E? ¿Duncan Todd? ¿Johnny Horne está muerto? Y si es así, ¿será este el suceso que lleve a Audrey a la acción? Esta semana también ocurren un montón de cosas con Briggs, ¿qué pasará cuando la policía siga sus instrucciones en dos días? ¿Por qué estaba siendo perseguido él en primer lugar? ¿Qué le sucedió exactamente cuando su cabeza se desprendió y por qué se puso el anillo de Dougie dentro de su cuerpo? Pero lo más sorprendente, ¿estaba Diane esperando ese texto Doppelgänger Coop y, si es así, qué dice eso acerca de su relación?

La Parte 9 estuvo lejos de ser el peor episodio de la temporada, pero definitivamente fue un paso atrás en comparación con los anteriores, así que voy a darle un 7/10. Pero, ¿qué piensas vosotros sobre la Parte 9? Hacédmelo saber en los comentarios de abajo. Acordaros de subscribiros, dadle a me gusta y compartid y de sintonizar este canal la próxima semana para mi reseña del próximo capítulo.

No comments:

Post a Comment